第1版()
专栏：

和平共处五项原则诞生三十周年
经受国际风云变幻考验显示强大生命力
首都各界人士举行座谈会纪念，赵紫阳讲话，二十二人发言
新华社北京7月18日电 我国从事国际问题研究的著名专家、学者和外交界及其他各界知名人士二百五十多人今天下午在人民大会堂举行座谈会，隆重纪念和平共处五项原则诞生三十周年。
和平共处五项原则是已故周恩来总理1954年访问印度和缅甸时，由中印、中缅共同倡导的。
赵紫阳总理出席了座谈会并讲了话。他说，三十年来，和平共处五项原则经受了国际风云变幻的考验，显示了强大的生命力，在促进建立新型的国际关系方面，起了非常重要的作用。这些原则，完全符合联合国宪章的宗旨和原则，实际上已被国际社会公认为处理国际关系的基本准则。
他强调说，中国一贯奉行和平外交政策。三十年来，我们信守和平共处五项原则。我们真诚地希望在和平共处五项原则的基础上，同世界各国继续建立和发展关系。我们同样希望，世界上所有国家在相互关系中都能严格遵循和平共处五项原则，坚决反对破坏这些原则的霸权主义行为。只有这样，国与国之间才能建立起健康的关系，国际紧张局势才能得到缓和，世界和平才能得到维护。
今天的座谈会是由中国人民外交学会、中国社会科学院、中国人民对外友好协会和国际问题研究所联合举办的。
外交学会会长韩念龙主持了会议。二十二位发言者从各个不同的角度阐述了和平共处五项原则的重要意义和现实作用。
全国人大常委会副委员长胡愈之在讲话中说，和平共处五项原则同强权政治、霸权主义是根本对立的。五项原则的提出就是要打破旧的国际秩序，建立新的国际秩序。我们真诚地希望同各国共同维护和遵守五项原则，促进人类进步，维护世界和平，为建立新型国际秩序而努力。
政协全国委员会副主席周培源指出，中国科技工作者愿意同各国开展形式多样的学术和技术交流，本着和平共处、平等互利的精神，在维护世界和平事业中增进友谊，促进经济和科技发展。
政协全国委员会副主席、民革中央副主席钱昌照说，中国和印度是最先倡导和平共处五项原则的国家。他说，发展中、印两国之间的经济贸易关系，加强双边的文化、学术交流，互通有无，取长补短，完全有必要，而且潜力很大。至于两国之间存在着的边界问题，我们认为在五项原则的基础上，本着互谅互让的精神通过协商谈判是可以解决的。
政协全国委员会副主席、民盟中央副主席费孝通说，进一步推进和平共处，在共处中竞赛，在和平中发展，是国际学术文化界人士的广泛要求和热切期望。我们深盼和平共处五项原则能够在各国人民的实践中进一步得到应用和发展。
中国国际交流协会会长李一氓说，在国际关系中，中国支持第三世界争取和维护民族独立的斗争，同遵循和平共处五项原则是一致的，是和平共处五项原则本身的要求。
外交学会副会长、前驻美国大使柴泽民说，中美之间要建立长期、稳定的关系，双方就必须不只是在口头上而且在实际行动上不折不扣地遵循和平共处五项原则。他说，我们希望美国能同我们一起严格遵循和平共处五项原则，相互尊重主权和领土完整，真正以平等的原则处理两国间的问题，使中美关系按照两国人民的愿望在稳定、持久的基础上向前发展。
中国社会科学院院务委员、苏联和东欧问题专家刘克明在谈到和平共处五项原则和中苏关系问题时指出，最近两年，两国进行几次政治磋商，贸易和人员往来有了增加。但是，我们也不能不看到，苏联至今仍在中苏边境和蒙古派驻重兵，继续支持越南侵略柬埔寨，继续侵占中国的邻邦阿富汗。他说，这些情况严重地威胁着中国的安全，也是根本违背和平共处五项原则的。他希望苏联采取实际行动排除三大障碍。
今天在会上发言或作书面发言的还有郑为之、程思远、叶笃义、李铁铮、钱端升、陈忠经、王铁崖、宦乡、刘思慕、孙平化、浦山、刘春、丁石荪、杨公素、王岳。
出席座谈会的有中共中央书记处候补书记乔石，人大常委会副委员长黄华，国务院副总理李鹏，国务委员姬鹏飞、吴学谦，以及人大常委会和政协全国委员会部分委员，中共中央和政府有关部门以及各人民团体的负责人。（附图片）
赵紫阳在纪念和平共处五项原则诞生三十周年座谈会上讲话。